Korece vuruş adları arama ve konuşma için yararlıdır. Tam koordinat, garantili falso reçetesi veya tek bir ulusal öğretim yöntemi değildir.
Özgün adı koruyun
뒤돌리기 için dwidolligi, 옆돌리기 için yeopdolligi, 앞돌리기 için apdolligi yazımları kullanılır. Kore Spor Kültürü Eğitim Enstitüsü programı 옆돌리기/제각돌리기 ve 앞돌리기/안돌리기 eşleştirmelerini verir. Bu, o programdaki kullanımı gösterir; bütün rotaları kapsadığını veya her derste eş anlamlı olduğunu göstermez.
Çeviriden mesafe çıkarmayın
“Arkadan”, “yandan” ve “önden dönme” yaklaşık okuma yardımcılarıdır; en uzun, orta ve en kısa yol sıralaması değildir. Döndürülmüş kamera görüntüsünde oyuncunun durduğu yer de tek başına vuruş türünü belirlemez. Adı değil, tam şemayı isteyin.
Örneğin tamamını çevirin
Özgün not şablonumuz altı alan içerir: asıl terim, vurucu top, ilk hedef top, ilk bant, son hedeften önce kalan bant sırası ve ilk hedefin kaçış yolu. Görünmeyen temaslara soru işareti koyun. Şemayı döndürmeniz gerekirse bütün topları ve bant adlarını birlikte döndürün.
Adları çalışmada kullanın
Hangul ile arama yapın; hocanın vuruş için kullandığı adı kendi temas dizinizin yanında tutun. Aynı adlı iki örnekte hangi konum ve temasların değiştiğini inceleyin. Verilmiş ölçüler yoksa 3Ball yerleşimi sizin model denemenizdir. Averaj hesaplayıcısı Korece vuruş türünü veya kaçırma nedenini otomatik teşhis etmez.
Sıradaki rehber: İçten mi Dıştan mı? Rota ile Falsoyu Ayırarak Seçin →