スリークッション、フリー、一般キャロム用語のリファレンス。クイック参照のためにこのページをブックマーク。
A
- アラウンドザテーブル
- キューボールが長-短-長の経路でテーブルの周囲を回り、3クッション経由で第二的球に接触する。
- アラミス（Aramith）
- 標準的なキャロム球ブランド（Super Aramith Pro）。
- アベレージ（average）
- 総得点÷総イニング。プロ3クッション平均は1.5+。
- エプロン（apron）
- ビリヤード台のスレートを囲む木製フレーム。
- 厚み（あつみ）
- キューボールが的球に当たる接触の厚さ。1/2（半球）や1/4などで表し、分離角と進路を決める基本要素。
B
- バンド（クッション）
- 球が跳ね返るゴム製のエッジ。
- バックスピン（引き）
- 中心より下を撞く打法、球が逆回転する（drawの同義）。
- バンクショット
- キューボールまたは的球をクッションに当てて方向を変える打法。
- ブリッジ
- キューを支える手の形。
- ブリコール（bricole）
- キューボールがいずれの的球に当たる前にクッションに触れる。
- ブレイクショット
- ゲーム開始時の最初の一撃。
- ボーク（balkline）
- バルクライン内の球をコーナーに送る必要があるキャロム種目。
C
- キャロム（carambole）
- キューボールが1ショットで両方の的球に接触する有効打。1点。
- センターボール
- キューボールの正中心を撞く打法 — イングリッシュなし。
- チョーク
- タップミスを防ぐためタップに塗る粉。
- クラスター
- 2個以上の球が密集した状態。
- コンビネーション
- キューボールが当たった的球が別の的球を動かす打法。
- キュー（cue）
- キューボールを撞く木製または複合材製の棒。
D
- ダイヤモンド
- クッション上のシステム用マーカー。
- ダイヤモンドシステム
- ダイヤマーカーで3クッションルートを数値計算する手法。
- ダブルレール
- キューボールが同じ長クッションに2度当たる打法。
- ドロー（draw / 引き）
- 中心より下を撞き、的球接触後にキューボールが戻る。
- 撞点（だてん）
- キューボールの中心からどれだけ外れた位置を撞くか。上下左右の撞点が回転量と進路を決める。
E
- イングリッシュ（English / サイドスピン）
- キューボールの側面を撞いて回転を与える。
- エッジショット
- 的球がクッションのすぐ近くにある状態。
- エフェ（effet）
- イングリッシュの仏語表記。
F
- フェルト（felt）
- テーブル布。Simonis 300/760/860など。
- ファイブ・アンド・ハーフ（5½）
- 韓国式ダイヤモンドシステムの別称。
- ファウル（foul）
- 反則撞き — 誤球、無接触、跳ね球など。プールでは手玉（キューボール）をポケットに落とすのも反則（スクラッチ）。
- フォロー（follow / 押し）
- 中心より上を撞き、接触後にキューボールが前進する。
- フリー（libre）
- クッション要件のないキャロム種目。
- 凍り（frozen）
- 2球が接触している（または球がクッションに密着）状態。
G
- ギャザーショット
- 3球をまとめて次のショットを容易にする位置取りの打法。
- ゲーム
- 目標点数に到達する完全な試合（プロ3クッション: 40または50点）。
H
- ハーフボール（半球）
- システムの基準接触点 — キューボールの中心線が的球の縁に揃う。
- ヘルツ接触
- 球同士の弾性接触の物理モデル。
I
- イニング（inning）
- プレーヤーのテーブル順番。
- インサイドイングリッシュ
- キューボールの的球側に与えるサイドスピン。
K
- キス（kiss）
- 空中での球同士の接触、多くは意図しない。
- 韓国式システム（5½）
- 韓国のプロから生まれたダイヤモンドシステムの変種。
L
- ロングレール（長クッション）
- テーブルの長い側のクッション。
- リブレ（libre）
- フリーキャロム — クッション要件なし。
M
- マッセ（masse / massé）
- キューを垂直に立てて撞き、キューボールに曲線軌道を与える打法。
- ミスキュー（miscue）
- タップがキューボールから滑り落ちる、強いイングリッシュ時に起きやすい。
N
- ナチュラルアングル
- イングリッシュなしのクッション反射角。
O
- オブジェクトボール（的球）
- 接触対象の球（キャロムでは2個）。
- オープンブリッジ
- 親指と人差し指でV字を作りキューを乗せる手の形。
- アウトサイドイングリッシュ
- キューボールの的球から遠い側に与えるサイドスピン。
P
- ピボット（pivot）
- キューボールが仮想点を中心に回るように見えるシステムショット。
- プラス2システム
- 遅い撞きに+2を加えるダイヤモンドシステムの変種。
- ポジションプレー
- 現在のショットを撞きながら次のショットの配置を計画すること。
R
- レール（rail）
- テーブルのサイド（長/短クッション）。
- リバースイングリッシュ
- クッションの自然偏向と反対方向のサイドスピン。
- ラン（run）
- 単一イニングでの連続成功撞き。
S
- スクラッチ（scratch）
- プールでは手玉（キューボール）をポケットに落とす反則を指す。キャロム（3クッション）にはポケットが無いため、必要な接触を欠いた反則撞きの意味で使う。
- ショットクロック（shot clock）
- 1ショットの制限時間（通常40秒）。超過すると反則。現代の主要3クッション大会で採用。
- シャフト
- キューの先端側の細長い部分。
- ショートレール（短クッション）
- テーブルの短い側のクッション。
- サイドスピン
- イングリッシュの同義 — キューボールの左右回転。
- シモニス（Simonis）
- プレミアムテーブル布ブランド（300, 760, 860）。
- スレート（slate）
- 布の下の石製ベッド。
- スポット
- 球配置のためテーブル上に印された位置。
- スカート（squirt）
- インパクト時のイングリッシュによるキューボールの照準線からのずれ。
- ストローク
- キューボールを撞く動作。
- スタン（stun / 止め）
- 接触点でキューボールが止まる打法。
- システムショット
- 数値手法で計算した撞き（ダイヤモンド、プラス2、韓国式）。
T
- スリークッション（three-cushion）
- キューボールが第二的球到達前に≥3クッション接触を要するキャロム種目。
- スロー（throw）
- 接触時に的球に働く側面摩擦力。
- ティキ（ticky）
- キューボール+的球がクッションに凍りついた配置からの短-長-短キャロム。
- タップ（tip）
- キュー先端の革製打撃面。
- トップイングリッシュ
- 中心より上を撞く（=フォロー）。
- トーナメントアベレージ
- 大会全体での得点/イニング平均；1.5+はトップクラス。
U
- UMB
- Union Mondiale de Billard、世界キャロム連盟。
- 傘（umbrella / アンブレラ）
- 3球が傘の形に並ぶ配置；長-長-長ルート。
V
- ベロシティ（velocity / 速度）
- キューボールの速度。角度・スピンと並ぶ撞き選択の主要要素。
W
- ワールド
- UMB世界選手権。
- ワールドカップ
- UMB主催の年間6-8試合の国際ツアー。