Karambol-Billard: Glossar

50 praktische Begriffe zum Lesen von Regeln, Vergleichen von Stößen und Einordnen des Simulators. Kontaktgeometrie, Effet und Ergebnis werden getrennt.

Regeln und Punkte

Karambolage: Kontakt des Spielballs mit beiden anderen Kugeln; die gewählte Disziplin stellt zusätzliche Bedingungen für einen gültigen Punkt.
Dreiband: Vor der zweiten Objektkugel muss der Spielball mindestens drei Bandkontakte haben; es müssen nicht drei verschiedene Banden sein.
Freie Partie: Karambolage ohne Mindestzahl an Banden. Offiziell gelten trotzdem Einschränkungen in Eckfeldern; frei bedeutet nicht regellos.
Cadre: Disziplin mit markierten Feldern, die aufeinanderfolgende Punkte begrenzen, solange beide Objektkugeln darin bleiben; abhängig von der Variante.
Aufnahme: Der Besuch eines Spielers am Tisch, gegebenenfalls mit mehreren Punkten bis zum Fehlstoß oder Foul.
Serie: Aufeinanderfolgende Punkte in einer Aufnahme; nicht die Anzahl der Bandkontakte eines Stoßes.
Durchschnitt: Gesamtpunkte geteilt durch Gesamtaufnahmen. Bei mehreren Partien beide Summen bilden, nicht die einzelnen Durchschnitte gleich gewichten.
Nachstoß: Letzte Antwort des zweiten Spielers bei Formaten mit gleichen Aufnahmen; ob er gilt, bestimmt die Wettbewerbsregel.
Eröffnungsstoß: Erster Stoß aus vorgeschriebenen Positionen. Im UMB-Karambol muss Rot die zuerst getroffene Objektkugel sein.
Foul: Regelverstoß, etwa falscher Spielball oder unzulässiger Kontakt. Ein verfehlter Punkt ist nicht automatisch jede Art von Regelverstoß.

Ausrüstung

Spielball: Die Kugel, die der Spieler mit dem Queue trifft. Der gegnerische Spielball ist für ihn eine Objektkugel.
Objektkugel: Eine der beiden anderen Kugeln: Rot und der Spielball des Gegners, nicht der eigene Spielball.
Bande: Elastische Rückprallfläche. Ein Kontakt an der Nase ist etwas anderes als Zielen durch den dahinter liegenden Diamanten.
Diamant: Feste Bandenmarkierung als Referenz. Physische Marke und Zahlenwert eines Systems sind unterschiedliche Begriffe.
Tuch: Tischbelag, der Bewegung und Rückprall beeinflusst. Produkt, Verschleiß, Montage und Sauberkeit zählen; Farbe liefert keine pauschale Tempokorrektur.
Queue: Werkzeug zum Stoßen des Spielballs. Die UMB verlangt kein einheitliches Gewicht oder Oberteilmaterial für alle Spieler.
Oberteil: Vorderer Queueabschnitt. Die Bauweise kann Squirt beeinflussen; das Material allein sagt keine vollständige Route voraus.
Leder: Kontaktende des Queues. Treffpunkt und Zustand sind wichtig; Härte allein bestimmt nicht die Rotation beim späteren Zusammenstoß.
Kreide: Auf das Leder aufgetragenes Material gegen Abrutschen. Senkt das Risiko, garantiert aber nicht jeden außermittigen Stoß.
Brücke: Führende Hand oder mechanische Unterstützung des Oberteils; Stabilität hilft, die gewünschte Richtung zu wiederholen.

Geometrie und Systeme

Trefferdicke: Scheinbare Überdeckung gleich großer Kugeln aus Anlaufrichtung; voll, halb und viertel beschreiben Kontakt, keine Trefferwahrscheinlichkeit.
Halbe Kugel: Spielballmitte auf Objektkugelrand gerichtet. Ideal ohne Throw entsteht ein 30°-Schnitt der Objektkugel, keine allgemeine Spielball-Ausgangsrichtung.
Tangente: Senkrechte zur Verbindung der Kugelmittelpunkte beim Kontakt; Referenz für idealen Stun, nicht für jeden Rotationszustand.
Kontaktpunkt: Punkt, an dem sich Oberflächen berühren. Die Kugelmitte bleibt einen Radius von der Bandennase entfernt und läuft nicht durch sie.
Spiegelkonstruktion: Spiegelung eines Ziels an der wirksamen Kontaktlinie zur Rückprallschätzung; das Ideal lässt Effet, Verluste und Verformung aus.
Diamantsystem: Nummerierte Zielkonvention mit eigenen Skalen und Stoßannahmen. Systeme nicht ohne Prüfung ihrer Konventionen mischen.
Corner-5: System mit Drittbandankunft T = Abgang D − Erstbandziel F, unter den festgelegten Skalen- und Stoßbedingungen.
Plus 2: Referenzsystem mit erster kurzer Bande. Der Name bedeutet nicht überall plus zwei; der Zuschlag hängt von den Bandenreferenzen ab.
Five-and-half: Nummernsystem mit eigenen Abgangs-, Ziel- und Ankunftskonventionen; nicht einfach alle Koordinaten durch 5,5 teilen.
Durch den Diamanten zielen: Ziellinie durch die Markierung hinter der Bandennase verlängern; anders als die Nase direkt vor dieser Marke treffen.

Effet und Kontakt

Mitteltreffer: Lederkontakt nahe der Kugelmitte. Tuchreibung kann vor der Kollision Vorwärtsrollen erzeugen; daher nicht automatisch Stun.
Vorwärtsrotation: Rotation in Laufrichtung. Hoher Treffpunkt begünstigt sie; Tempo, Weg und Reibung bestimmen die Rotation beim nächsten Kontakt.
Rückwärtsrotation: Rotation gegen die Laufrichtung; sie kann vor dem Kontakt abklingen. Ein tiefer Treffer garantiert keinen Rückläufer.
Stun: Kontakt ohne Vorwärts- oder Rückwärtsrollkomponente. Voll getroffen kann der Spielball stoppen; geschnitten kann er entlang der Tangente laufen.
Seiteneffet: Drehung um die senkrechte Achse. Wirkung hängt von Kontakt, Tempo und anderer Rotation ab; Linkseffet ist keine feste Route.
Laufeffet: Seiteneffet, das die tangentiale Bewegung beim betreffenden Bandkontakt unterstützt. An einer anderen Bande kann es anders wirken.
Gegeneffet: Seiteneffet gegen die tangentiale Bewegung an dieser Bande; gegen bezieht sich auf den Kontakt, nicht bloß links oder rechts.
Squirt: Anfängliche seitliche Abweichung von der Queuerichtung bei außermittigem Treffer; von späterer Krümmung zu unterscheiden.
Swerve: Krümmung während des Laufs durch Rotation und Tuch, beeinflusst von der Queueerhöhung; nicht der anfängliche Squirt-Winkel.
Throw: Abweichung der Objektkugel von der Mittelpunktslinie durch Reibung beim Kugelkontakt; nicht einfach jede seitliche Kraft.

Routen und Diagnose

Kugel zuerst: Route mit Objektkugelkontakt vor der ersten Bande. Die weitere Folge muss die gewählte Spielregel trotzdem erfüllen.
Bande zuerst (Bricole): Route mit Bande vor der ersten Objektkugel; bei vollständiger gültiger Folge auch im Dreiband ein Punkt.
Um den Tisch: Routenfamilie rund um den Tisch, oft lang–kurz–lang. Der Name legt nicht alle Kontakte oder einen gültigen Punkt fest.
Ticky: Kurze Kugel–Banden-Interaktion nahe einer Bande. Beide Kugeln müssen dafür nicht press an der Bande liegen.
Doppelbande: Route mit zweimal derselben Bande. Kontakte zählen einzeln; die vollständige Dreibandbedingung bleibt erforderlich.
Kuss: Zusätzliche, oft unerwünschte Kugelkollision. Vermeidung hängt von Ankunftszeit und Kugelbreite ab, nicht nur von kreuzenden Mittellinien.
Press (frozen): Bereits an Kugel oder Bande anliegend. Besondere Kontakt- oder Aufsetzregeln können gelten; bandnah heißt nicht automatisch press.
Massé: Stoß mit erhöhtem Queue, dessen Spin–Tuch-Interaktion einen Bogen erzeugt. Das Queue muss nicht vollständig senkrecht stehen.
Positionsspiel: Stoßwahl unter Berücksichtigung der verbleibenden Lage. Punkt und Ablage beurteilen, ohne Erfolgsprozentsätze zu erfinden.
Modelltoleranz: Im Modell getestete Eingabeabweichungen mit weiterhin gültigem Ergebnis; keine gemessene Trefferwahrscheinlichkeit eines echten Spielers.