配置の縮小と同じショット結果の再現は別の作業です。まず、何の座標や長さを変換しているのかを明らかにします。
座標の比例を計算する
仮にプレー面2.84 × 1.42mから2.30 × 1.15mへ移すなら、x′=x×2.30/2.84、y′=y×1.15/1.42です。(0.710, 0.355)mは(0.575, 0.2875)mになります。小型台の寸法は計算例であり、公認規格という意味ではありません。
球の直径は縮まらない
同じ球を使えば直径は変わりません。中心間の座標を縮めても、球の縁の間の隙間が同じ比率になるわけではありません。半径を含めて通過できるかを確認します。理想的な線の経路と、大きさのある球の動きは異なります。
システムの数字の意味を確認する
正規化されたダイヤモンド番号はセンチメートルではありません。すべての数字に長さの比率を掛けると基準を失います。フレーム上の目印とクッション先端の接触点も区別してください。8 × 4の格子図は、実台に同じ目印がある証拠ではありません。
その台で基準を確かめる
実台で再配置できる基準ショットと近隣の配置を観察します。速度、回転、クッション反応が変わるため、小型という理由だけで半ダイヤモンドを足すような固定補正はしません。小さい台ならすべてのショットが易しいとも限りません。