Questo sito (3ball.app) è gestito da Setviva Teknoloji Limited Şirketi, una società a responsabilità limitata turca. Il servizio è gestito in conformità con le leggi della Repubblica di Türkiye e con la Legge sulla Protezione dei Dati Personali n. 6698 (KVKK).
Simulatore di allenamento per il biliardo a carambola a tre sponde e libera (basato sul web, gratuito)
2. Informativa sulla Privacy KVKK (Turchia)
Ai sensi della Legge turca sulla Protezione dei Dati Personali n. 6698 (KVKK), si forniscono le seguenti informazioni relative al trattamento dei tuoi dati personali.
2.1 Titolare del Trattamento
Titolare del trattamento: Setviva Teknoloji Limited Şirketi. Per domande e richieste relative alla KVKK: info@setviva.com.
2.2 Categorie di Dati Personali Trattati
Dati di utilizzo pseudonimizzati: il browser conserva un nickname visualizzato e una chiave di proprietà ad alta entropia che protegge le tue segnalazioni. Il server conserva solo un digest unidirezionale della chiave; il nickname non viene mai usato per l’autenticazione.
Dati della segnalazione di problemi (solo se ne invii una): titolo, descrizione, pagina, screenshot, User-Agent e un digest di rete unidirezionale con chiave specifica del sistema, derivato dall’indirizzo IP per prevenire gli abusi. L’IP grezzo non viene scritto nel database delle segnalazioni.
Dati analitici (solo con il tuo consenso): statistiche su pagina, referrer, dispositivo/browser e interazioni trattate da Google Analytics 4 e Yandex Metrica. La registrazione delle sessioni Yandex (Webvisor) è disattivata e Microsoft Clarity non viene caricato.
Telemetria degli errori client (solo con consenso analitico e un campione del 10% delle visite): il nostro server registra tipo e messaggio di errore, stack oscurato, componente, solo il percorso URL, versione e ora. Query URL, indirizzi e-mail e token lunghi vengono oscurati. Contenuto dei moduli, posizione del tavolo, nickname, cookie e indirizzo IP non entrano nel record dell’evento. Per il limite di frequenza, l’IP viene solo trasformato in una chiave HMAC temporanea, eliminata entro 1 ora.
Dati pubblicitari (solo con il tuo consenso): cookie Google AdSense per personalizzazione e controllo della frequenza.
2.3 Finalità e Basi Giuridiche
Erogazione del servizio (KVKK 5/2-c, necessità contrattuale)
Ricezione di feedback (KVKK 5/2-f, interesse legittimo)
Google LLC (Analytics + AdSense, USA) — solo nelle categorie che hai accettato
Yandex Metrica (analisi del traffico; registrazione delle sessioni disattivata) — solo con il consenso all’analisi
Telegram (notifica operativa della segnalazione) — solo un ID opaco della segnalazione e la data; non vengono trasferiti testo, nickname o file
2.5 Conservazione
Segnalazioni e file: eliminati o anonimizzati dopo 12 mesi
Digest di rete per prevenire gli abusi: non oltre 24 ore
Telemetria degli errori client: 30 giorni in registri operativi privati con rotazione giornaliera, poi eliminazione automatica; chiavi temporanee di limite: non oltre 1 ora
Dati utente ed eventi GA4: fino a 14 mesi
Yandex Metrica: secondo le impostazioni dell’account e la politica del fornitore; gli identificatori del browser conservati dal sito non superano 12 mesi
Decisione sul consenso e cookie/archiviazione lato sito: non oltre 12 mesi
2.6 I Tuoi Diritti (KVKK Articolo 11)
Puoi scrivere a info@setviva.com per: sapere se i tuoi dati sono trattati, richiedere informazioni, conoscere la finalità, individuare i destinatari terzi, richiedere la rettifica o la cancellazione, opporti a decisioni automatizzate e richiedere il risarcimento dei danni. Le richieste ricevono risposta entro 30 giorni.
3. Politica sulla Privacy
Rispettiamo la tua privacy. Non esiste un modello di accesso (login); non richiediamo email, telefono o dati identificativi.
Non raccolti: nome, cognome, email, telefono, carta di credito, posizione GPS.
Trattati: preferenze del browser e chiave di sicurezza pseudonimizzata per le segnalazioni; contenuti che scegli di inviare; misurazioni GA4 e Yandex Metrica solo con il consenso.
Terze parti: solo Hostinger, Google, Yandex e la notifica operativa limitata via Telegram descritta sopra. Clarity e la registrazione delle sessioni sono disattivati.
Minori: non raccogliamo consapevolmente dati da utenti di età inferiore a 13 anni.
4. Politica sui Cookie
Il nostro sito utilizza cookie e tecnologie simili. Li gestiamo in 3 categorie; un banner delle preferenze viene mostrato alla prima visita.
4.1 Cookie Necessari (sempre attivi)
ttb_lang_v1 — selezione della lingua (localStorage)
ttb_nick_v1 — nickname anonimo (localStorage)
__Host-fb_owner_v2 — chiave di proprietà pseudonimizzata che protegge l’accesso alle segnalazioni (cookie sicuro, HttpOnly e SameSite; il server conserva solo un hash)
ttb_consent_v1 — le tue preferenze sui cookie (localStorage)
ttb_guide_seen — flag di visualizzazione della guida una tantum (localStorage)
4.2 Cookie Analitici (richiedono consenso)
_ga, _ga_* — Google Analytics 4, fino a 14 mesi
_ym_* e identificatori correlati — Yandex Metrica; solo con il consenso, archiviazione lato sito fino a 12 mesi. Webvisor è disattivato.
Microsoft Clarity non viene caricato e non viene creato alcun cookie di sessione Clarity.
4.3 Cookie Pubblicitari (richiedono consenso)
Cookie di Google AdSense — personalizzazione + controllo della frequenza, caricati solo dopo il consenso pubblicitario
Puoi modificare le tue preferenze in qualsiasi momento tramite il link "Preferenze sui cookie" in fondo alla pagina.
4.4 Privacy e scelte pubblicitarie
Google e i suoi partner pubblicitari possono utilizzare cookie basati sulle tue visite a questo e ad altri siti web per pubblicare annunci, limitarne la frequenza e misurarli. L'archiviazione pubblicitaria viene attivata, dove richiesto, solo dopo il tuo consenso alla pubblicità. Anche fornitori e reti pubblicitarie di terze parti possono pubblicare annunci su questo sito.
Puoi gestire gli annunci personalizzati nelle Impostazioni annunci Google ed escludere i fornitori terzi partecipanti tramite le scelte AboutAds. Puoi inoltre revocare in qualsiasi momento la scelta per questo sito tramite Preferenze cookie.
5. Termini di Utilizzo
Utilizzando questo sito, accetti i seguenti termini:
Il servizio è fornito "così com’è". Setviva non garantisce che il servizio sia ininterrotto o privo di errori.
Uso consentito: personale, didattico e di allenamento. La ridistribuzione commerciale richiede autorizzazione scritta.
Limitazione di responsabilità: Setviva non è responsabile per danni indiretti, incidentali o speciali derivanti dall’uso del servizio.
Uso vietato: sono vietati l’abuso, la diffusione di malware, lo scraping automatizzato o i tentativi di accedere ai dati altrui.
Modifiche: questi termini possono essere aggiornati periodicamente; verifica la data di "Ultimo aggiornamento".
Legge applicabile: legge della Repubblica di Türkiye. Le controversie sono soggette alla competenza dei Tribunali e degli Uffici di Esecuzione di Ankara.
6. Proprietà Intellettuale
Tutto il software, il design, gli elementi visivi, i testi e gli altri contenuti presenti su questo sito sono di proprietà di Setviva Teknoloji Limited Şirketi o utilizzati su licenza. Non possono essere copiati, distribuiti o utilizzati per creare opere derivate senza autorizzazione scritta.
Le librerie open source (Three.js, React, ecc.) sono soggette ai propri termini di licenza.
7. Contatti
Per comunicazioni legali, richieste relative alla KVKK e questioni di proprietà intellettuale, utilizza i canali indicati di seguito. Le richieste ricevono risposta entro 30 giorni, come previsto dall’Articolo 13 della KVKK.